30 d’octubre de 2009

Guido Cavalcanti (1250 - ca 1300)

"[...] elli è creato- ed ha sensato- nome,
d'alma costume- e di cor volontate [...]"
Guido Cavalcanti

(extret d'un poema més llarg)

"El amor ha sido creado y tiene un nombre elocuente: costumbre del alma, deseo del corazón."

2 comentaris:

Efrem ha dit...

L'italià em recorda una fira però no en tinc ni idea de perquè, potser per la música, el color, el moviment, el tarannà en general... Estic d'acord amb el que diu el vers. Pim pam.

Striper ha dit...

Ostres mai habia llegit aquesta frase i c5rec que es molt encertada.